Переклад книги багатолітнього професора Папського східного інституту був опублікований з ініціативи Інституту Екуменічних Студій УКУ спільно з видавництвом Українського католицького університету.

Книга вийшла у серії «Пам’ятки історично-богословської думки» (випуск 3). 

 Це праця британського вченого-єзуїта, багатолітнього професора Папського східного інституту о. Джозефа Ґілла присвячена одній з ключових подій європейської історії XV ст. – вселенському соборові, який відбувався у Феррарі, Флоренції та Римі в 1438-1445 роках, й укладеній на ньому «Флорентійській унії» між Римом і Константинополем. У цій праці описано широкий історичний контекст собору – і західний, яким була боротьба папства з конциліяристським рухом та Базельським собором, і східний, який визначали гарячкові намагання візантійських імператорів заручитися військово-політичною допомогою Заходу для боротьби проти турків. З опорою на численні першоджерела, опрацьовані й опубліковані стараннями о. Ґілла та його колег із Східного інституту, докладно висвітлено переговори між греками і латинянами про місце та спосіб проведення об’єднавчого собору, а далі й самі соборові наради, що розпочалися в квітні 1438 р. у Феррарі, а в червні 1439-го, вже у Флоренції, увінчалися проголошення декрету про унію «Laetentur coeli». Ретельно зіставляючи східні й західні джерела, автор відтворює перебіг богословських дебатів між греками і латинянами, що стосувалися контроверсійних питань про чистилище, Євхаристію, допустимість доповнень до Символу віри, а насамперед – питання про ісходження Святого Духа. В цих дебатах брали участь визначні мислителі й церковні діячі того часу, такі як Віссаріон Нікейський, Марко Ефеський чи Ісидор Київський з боку греків і Хуан де Торквемада чи Джованні Монтенеро з боку латинян. Окрема увага приділяється завершальному етапові собору, на якому укладено унії з вірменами, коптами й сирійцями, та хрестовому походові проти турків, що був зорганізований на виконання даних грекам обіцянок, але завершився поразкою під Варною в 1444 році. У завершальних розділах о. Ґілл простежує процес утвердження Флорентійської унії на Сході, показує неоднозначне ставлення до неї серед греків та, зрештою, задумується над причинами невдачі унійної епопеї, остаточну крапку в якій поставило падіння Константинополя в 1453 році.

 

Також запрошуємо на презентацію перекладу книги, який відбудеться у межах 9-го Екуменічного соціального тижня «Міграція: виклик для України»

Дата та час проведення - 30 вересня, 14.00.

Місце проведення- УКУ, вул. Хуторівка, 35а, аудиторія 101. 

Досвід самотності – земля вигнання у світі людини. Самотність ранить, інколи навіть війною. Нині усяк, хто живе життям нашої країни, зазнає її ран, її смертей і перемог, часто також почувається самотнім у цьому досвіді. Як повернутися у домівку.

Зустріч із собою справжнім, зустріч із братом у ближньому, зустріч із Богом несподіваним – стежина вороття із землі вигнання у двори нового Єрусалиму, з пустелі людської самотності в затишок втраченого Едему, з минулого в майбутнє. Автор видання – священик, військовий капелан, богослов, політолог, науковець – пропонує нам разом пройти цей шлях повернення.

Як стати успішним без “понтів”, як мислити по-дорослому, коли ти ще підліток?

Що таке родинне дерево і хто такий “стрийко”, та кому потрібні непотрібні речі?

Хочеш довідатися, як зробити креативний подарунок, якщо в тебе геть нема грошей щось придбати?

Ця книжка про доросле життя доброго християнина, про світ, у якому ми живемо, про відповідальність за свої вчинки й турботу про інших. 

І варто таки приглядатися до подій та речей навколо нас, адже життя таке цікавезне!

Яків Креховецький – український філософ та богослов. Книга «Де ти живеш, Господи?» – розважання над тим, що має найбільше значення для нас як духовних людей і християн. Розважання написане з погляду звичайної світської людини, воно виражає свідчення віри у простий та зрозумілий спосіб. Автор намагається спонукати читача до особистих роздумів про головне. 

Це збірка виступів та доповідей 2005-2012 рр. – підсумок наукових досліджень та екуменічної діяльності доктора історичних наук, професора Антуана Аржаковського. Вперше праця Антуана Аржаковського “Очікуючи на Всеправославний собор: духовний та екуменічний шлях” вийшла в українському перекладі двомами книгами у 2013 та у 2014 рр.

Напрацювання автора є особливо актуальними напередодні Всеправославного собору 2016 року, що відбудеться у червні на о. Крит (Греція).

У першій частині книги “Розвиток православної християнської думки” окреслено основні етапи підготовки Всеправославного собору в пов’язанні із загальною еволюцією православної думки після Другої світової війни. Порушено питання авторитету в православній думці, що є одним із центральних як у підготовці Собору, так і в діалозі з Католицькою Церквою.

Друга частини книги «До практичного екуменізму» присвячена одному з найдискусійніших питань Православ’я, що стане предметом особливої уваги на майбутньому Соборі, – легітимності екуменічного руху з погляду Православ’я, місцю та ролі православних у ньому, а також стосункам Православних Церков з усім християнським світом.

Третя частина під назвою «Спільне між соціальними доктринами Церков» доповнена новими виступами, в яких автор робить конкретні пропозиції для їх розгляду на Всеправославному соборі 2016 року.

Заключну частину «Майбутнє екуменізму в Україні та Росії» автор присвячує історії екуменізму в цих країнах з часів перебування в Києві мощей св. Климентія папи Римського і до сьогоднішнього дня, а також перспективам його розвитку через призму філософської і богословської думки ХХ століття. Автор не оминув болючої теми польсько-українського примирення і Львівського псевдособору 1946 р.

Читач може дізнатися й про особистий екуменічний досвід автора, православного християнина російського походження, одруженого з француженкою римо-католичкою. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.

Ця книга є для широкого кола читачів, які цікавляться проблемами сучасного екуменічного діалогу в Україні та світі, щоб започаткувати дискусію довкола викликів, які стоять перед Православною Церквою і всім християнським світом у ХХІ ст., зокрема еклезіологічної проблеми функціонування Православ’я на Заході та православно-католицького співжиття в цьому контексті.

Книга є у вільному доступі за посиланням

Наталія Ліхновська
Дух свідчитиме… Як відомо, в грецькій мові поняття «мученик» передається словом «свідок», таким чин... Безперечно, власні зусилля для самоконтролю важл...
Ніна Поліщук
Цінувати. Навчитися цінувати все, що маю. Зберігати внутрішню чистоту і вмиротвореність. Бути в рівн...
Наталія Ліхновська
«Разом із Пеггі Блу ми довго читали «Медичний словник». Це її улюблена книжка. Вона захоплюється хворобами і запитує себе, які...
Наталія Ліхновська
«…Архетип незрячого вказує на втрату самоусвідомлення, западання в сон, відчуття небуття, перетворення в ніщо. Існувати – значить бути видимим.»Джон Галл...
Мартa Гладкa
З кожним роком у Львові збільшується кількість сакральних споруд. Сучасні архітектори послуговуються...
Марія Гаврилишин
Ден пішов добровольцем до Національної гвардії у перших рядах.  Новини про нього ми дізнаємось від його молодшої сестри, яка періодично...
Олена Гриньків
Не так давно «Духовність» проводила інтернет-опитування щодо формату викладання християнської етики в школах. Тема актуальна і цікава, тож в мене...
Ліда Батіг
Англійський письменник Вільям Коллінз колись сказав: "У житті кожної людини, напевно, знайдуться хви...
Марія Голяш
В наш час дуже часто звучить питання із знаками оклику – в чому моє покликання, як знайти його, ві...
Сніжана Зелінська
   Очень тяжело говорить о мире во время войны. Еще тяжелее говорить о нем в памятные дни, которые м...
Наталія Ліхновська
«Маловіре! Чого ти засумнівався?», - звернувся Ісус до Петра, коли той, злякавшись сильного вітру, почав потопати. Такий брак певності може...
Ми рекомендуємо